luni, 26 martie 2012

Poesis internațional, nr. 8 / martie 2012


Poesis International Nr. 8 Site

Din cuprinsul numărului 8:

· invitat: Richard Wagner (prezentare, poeme în germană și română)
· portret: O. Nimigean
· poemul de colecţie: Nicolae Coande, “Fochistul negru” (în română şi germană)

· eseu de Chris Tanasescu
· prezentarea a patru tineri poeți debutați în 2011 (Andrei D
ósa, Matei Hutopila, George Serediuc, Aleksandar Stoicovici) 
· prezentarea Casei de Pariuri Literare
· poeme de Jo Shapcott (în engleză şi română), Cosmin Perța (în română), Val
éry Larbaud (în franceză și română), Aurélia Lassaque (în occitană și franceză), Kemény István (în română), Matei Hutopila (în franceză), Aleksandar Stoicovici (în română și sârbă), Michaël Vandebril (în neerlandeză și română), Vlad Moldovan (în română și engleză), Brian Henry (în engleză și română), Wysława Szymborska (în polonă şi română), Cătălina Bălan (în română), Stephen Watts (în engleză și română), Octavian Soviany (în română), Geo Bogza (în română și spaniolă), Hans Thill (în germană și română), Tristan Tzara (în română și maghiară), Gellu Dorian (în română), Mihai Traianu (în română)
· articole și cronici de Nicolae Coande, Corina Bernic, Florin Caragiu, Teodora Coman, Ioana Dunea, Constantin Abăluță, Florin Hălălău, Camelia Toma, Aura Maru, Dan-Liviu Boeriu
· editoriale de Dumitru Păcuraru, Ion Mureșan
· epistolar de Claudiu Komartin, Radu Vancu
· proză de Krasznahorkai L
ászló (în maghiară și română), Silviu Dancu, Pablo d'Ors, Ion Buzu, Ghassan Kanafani
· evocare Mihai Traianu